Addiction can be hard to beat even when you have good insurance for treatments. But what if you’re uninsured and have no means to pay? Financial difficulty doesn’t have to keep you from getting help.