Reddit has launched a new "trending subreddit" feature on its main page designed to drive more traffic to up-and-coming subreddits. It's also a handy way for people to discover new subreddits but make ...