Samsung debuted per-app volume controls on its phones way back in 2019. This feature, called Separate App Sound on Samsung devices, is available via the Sound Assistant app. Several other brands have ...