Refinancing your student loans with a private lender can lower your costs and get you out of debt more quickly, but it comes with serious downsides if you have federal loans. With the best lenders, ...