Hyundai unveiled its next-generation humanoid robot, Atlas, at CES. Now Hyundai Union is fighting to prevent its deployment over concerns about the workforce.