Canada’s two major freight railroads have shut their operations, according to management of the two companies, locking out 9,000 members of the Teamsters union who operate the trains and dealing a ...