building a package for my cocoa app has the 'is an application' box greyed out, too... other than that, sorry i can't be of more help.