As someone who travels with an iPad Pro rather than a MacBook, I complained for years about iOS’s inability to perform basic file management, including mounting networked file servers and accessing ...