Colonoscopy examinations make the most compelling example of why U.S. medical costs far outstrip those in the rest of the world, according to an article published Sunday in the New York Times.