Council members voted Wednesday to boost the cost of an adult bus pass by $10 a month, along with other price hikes.