I want to avoid triggering recovery mode for Bitlocker in a TPM + Bitlocker configuration. but I'm confused about if the following scenario would trigger it. I have a Bitlocker encrypted hard drive ...

To fix the “Cannot install Windows, BitLocker Drive Encryption is enabled on selected partition” error, suspend BitLocker via Settings or Control Panel, or use your recovery key to unlock the drive.