itch.io spent hours completely offline on Sunday night — and the indie game marketplace placed the blame on an automated takedown generated on behalf of Funko, maker of the Funko Pop collectable ...