A 75-year-old woman has filed a lawsuit against the East Brunswick Public Library, claiming she became trapped by a defective bathroom stall door and was seriously injured when forcing her way out.