The elevator pitch for the Hitman series has always sounded way more grim than the games themselves: You’re a stone-cold killer who must use stealth to poison, stab, or shoot a wide variety of ...