The program helps local communities manage growth spurred by major economic development projects from companies such as Intel and Anduril.