Nevermind recent R-rated hits like “Shutter Island,” “It’s Complicated,” “Gran Torino” or “300.” Studios continue to be wary of adult fare. Though the majors are willing to take a risk on raunchy ...