Apple is contacting podcast producers requesting that they optimize the metadata for their shows — or risk having them removed from Apple’s podcast service. The cautionary email mostly concerns ...