NEW YORK—Polygon Labs has announced that News12 Networks has selected its data aggregation and visualization platform, Ipsum, which is fully integrated with Epic Games’ real-time 3D creation platform, ...