SUDBURY, Ontario (Reuters) - In an office trailer parked outside a mine shaft in northern Ontario, operator Carolyn St-Jean leans back in her chair and monitors a machine loading nickel-rich ore into ...