A group of late-night revelers belting the Killers’ “Mr. Brightside” from the inside of a roving karaoke trolley was the last thing a delivery robot experienced before being toppled over by a forceful ...