The playwright won an Academy Award for “Shakespeare in Love.” But he was also a prolific script doctor who worked with filmmakers like Steven Spielberg. By Eric Grode Whenever a playwright’s last ...