Google updates its Contacts app for Android, introducing a modern, pill-shaped scrollbar and removing the overflow menu from the search bar. These changes align the app with the Material You design ...