If you haven’t checked in with the YouTube app for Android or iOS lately, now is a good time to a renew your acquaintance. Among other things, the YouTube app has added such eye-popping features as ...