Given the history of the American continent, it is not surprising that Spanish and English have so affected each other. Certainly, English has contributed a lot to Spanish, but some scholars claim ...

In Miami, Spanglish is just life. Sometimes you can’t help throwing in a Spanish word or two because it just feels right. But the truth is that Spanish has so many great words that English doesn’t ...

That feeling you get in the back of your mouth when you've had too much sugar and you immediately regret it.

When Spanish meets English, new dialects emerge – giving us real-time insight into language evolution, linguists say. "Vamos de punches punches punches", Yamilet Muñoz texted her friends in Austin, ...

Learning a new language like Spanish can open up a world of possibilities, whether you're planning a trip, connecting with new friends, or just keen to expand your skills. While it might seem a bit ...

Linda Duann Rodriguez, on the cusp of her freshman year at East Central High School, has grown up speaking, reading and writing English and Spanish at home and at school on the South Side. As one of ...

My earliest relationship with language was defined by rules. As an immigrant who came to this country from Peru at age 4, I spent half of my days in kindergarten occupied with learning the rules of ...