The belief here is that the keywords you use in H2-H6 subheadings are more heavily weighted in Google’s algorithm than words in plain text and that tags are therefore a ranking factor of their own.
The increased use of language understanding in search engines has prioritized writing content that is organized by topics and subtopics and communicates the message in a way that lacks ambiguity.