Before World War II, some 11 million people spoke Yiddish, the historic language of Ashkenazi Jews. The language nearly disappeared because of the Holocaust and assimilation, but experts are kvelling, ...