Streaming services have become the most popular way to watch movies and TV on a Mac. But rising prices and the number of services now available can make it hard to afford all the subscriptions ...