If you’ve ever hesitated before pressing the flight attendant call button on a plane, you’re not alone. Many travelers worry it’s rude, disruptive or off-limits unless there’s a true emergency. In ...