CLEVELAND, Ohio— The U.S. Supreme Court on Monday declined to hear the appeal of a Parma man who sued the city’s police department after officers arrested him for creating a fake police Facebook page ...