For people with Parkinson’s, stroke survivors and older adults, the constant fear of falling lingers with every step they take — cutting into their quality of life and affecting their independence.