Scotland have "one more week to finish the job" as they target an unlikely Six Nations triumph, says captain Sione Tuipulotu.