If you have a simple layout in your GridView and need to merge several cells, you can try emulating this functionality using the Custom Drawing functionality. This example demonstrates the main idea ...
Server Mode does not work if you bind the GridControl and DataLayoutControl to the same collection, and use the DataLayoutControl as the grid's Edit Form, because the CurrencyManager does not manage ...