Shares of Corning, the glass and fiber maker, fell nearly 7% Thursday after Broadcom’s CEO talked down the near-term potential of optical networking at artificial-intelligence data centers. The ...