馬來西亞球員陳恩惠(Mirabel Ting) 第一次打 LPGA資格考,就以並列第一的地位進入12月的最後階段。以下是她在第二階段的賽後訪談: 問:你昨天打出平標準桿的成績,今天卻交出低於標準四桿的佳績。你是如何重新調整、準備的? 陳: 昨天我的鐵桿打得不太好,結束之後我去練習場打了幾球。那時候找到了一點問題,也覺得狀況有改善。做了些小修正,今天上場就延續那個感覺,保持冷靜地打完一輪。 問:這是你第一次參加資格賽,就能晉級到最後階段,對你來說意味著什麼? 陳: 對我和我的家人來說意義非常重大,也對我的國家意義非凡。老實說很感動,但同時也非常開心能夠晉級到最後階段。 問:這週你姐姐幫你背球袋,能和她一起度過這一週,對你來說感覺如何? 陳: 非常有趣!她是一個很棒、很好相處的桿弟。即使我打出壞球,她也不會對我生氣。我心裡常想著:「我會盡量不打壞球」,但就算真的打壞了,她也很冷靜,會提醒我不要去想上一桿,專注在下一桿上。 問:那你覺得未來還會讓她再幫你背球袋嗎? 陳: 我想會的!我覺得在最後階段她也會一起來,希望未來還有幾次能合作。 問:接下來到最後資格賽前大約有六週的空檔,你打算怎麼維持
2:29
馬來西亞球員陳恩惠(Mirabel Ting) 第一次打 LPGA資格考,就以並列第一的地位進入12月的最後階段。以下是她在第二階段的賽後訪談: 問:你昨天打出平標準桿的成績,今天卻交出低於標準四桿的佳績。你是如何重新調整、準備的? 陳: 昨天我的鐵桿打得不太好,結束之後我去練習場打了幾球。那時候找到了一點問題,也覺得狀況有改善。做了些小修正,今天上場就延續那個感覺,保持冷靜地打完一輪。 問:這是你第一次參加資格賽,就能晉級到最後階段,對你來說意味著什麼? 陳: 對我和我的家人來說意義非常重大,也對我的國家意義非凡。老實說很感動,但同時也非常開心能夠晉級到最後階段。 問:這週你姐姐幫你背球袋,能和她一起度過這一週,對你來說感覺如何? 陳: 非常有趣!她是一個很棒、很好相處的桿弟。即使我打出壞球,她也不會對我生氣。我心裡常想著:「我會盡量不打壞球」,但就算真的打壞了,她也很冷靜,會提醒我不要去想上一桿,專注在下一桿上。 問:那你覺得未來還會讓她再幫你背球袋嗎? 陳: 我想會的!我覺得在最後階段她也會一起來,希望未來還有幾次能合作。 問:接下來到最後資格賽前大約有六週的空檔,你打算怎麼維持
已浏览 671 次6 个月之前
Facebook高爾夫文摘 Golf Digest Taiwan
展开